[翻訳サポートチーム パート/アルバイト] 求人情報

【パートタイム/アルバイト 求人】
ハローワーク掲載中

[職種] 翻訳サポートチームスタッフ


主に、チェッカーとしての活躍を期待しています!

翻訳サポートチームを強化するため、チェックの経験者を募集します。

(チェック経験は、「特許翻訳」が望ましい)

メインは社内翻訳者の翻訳文(日→英がメインなので英文の)チェック
その他アシスタント業務をお願いします



※翻訳サポートチームとは

ファイル作成、翻訳文のチェック、翻訳図面作成、特許調査補助などをメインに様々な業務を担当しています。
(その他、電話対応、来客対応、人事・営業のサポート事務、書類や社内備品の整理など)

明るく、細かい事も丁寧に、幅広い視点で、臨機応変に対応できる能力が求められます。
基本的な業務内容は、働きはじめてから丁寧に指導しますが、
チェックについて(できれば特許について)基本的な知識、レベルをある程度お持ちの方に限ります。

 

SONY DSC

以下の募集要項をご確認の上、

ご興味を持っていただけましたら、ぜひご応募ください!

なお、募集要項を確認せずにお電話で求人についてお問い合わせいただく方がいらっしゃいますが、
お電話でのお問い合わせは受け付けておりませんのでご了承くださいませ。

どうしても気になる点がございましたら、お問い合せフォームから永井宛にご連絡くださいませ。


[採用人数]

 1名(良い方がいればそれ以上も)

[勤務地]

 神戸本社3階サポートチーム


[勤務体系]

 平日10:00~19:00の間で できれば週20時間以上
(祝日、年末年始、お盆、GWはお休みです)

 ~~勤務時間モデル例~~
 週3日×10:15~18:15(お昼休憩60分)
 週4日×13:00~17:30 etc.

・曜日は固定でなくとも構いませんが、
 実際のチェックの作業をお願いする場合、あまり出勤日が飛ぶと内容に集中できないため、
 月曜から水曜までの3日、火曜から金曜までの4日などと、出勤曜日は連勤が好ましいと思います。

★ご家庭の都合等に合わせてご相談ください!★
 お子さんがいらっしゃる主婦の方もサポートチームで活躍していますっ!
 シフトはかなりフレキシブルに組めますので、
 余裕があるときはお昼休憩を長めに設定して、外へランチにでかけたりもできます。

・能力や希望に合わせて、フルタイム、正社員、管理職へのキャリアアップも。
(基本的には半年~1年以上のパートアルバイト勤務を経た後の昇級審査)


[採用条件]

・英語力必須

翻訳会社、特許事務所などでの翻訳文チェックの経験が5年程度以上あること

・長期的な勤務、長い目で見た実務の習熟を希望する方
・ご自宅から1時間以内で弊社まで通勤できる方(本社は各線三宮駅から徒歩7分)
・英語以外の言語もチェック可能な方は超優遇(特に、中国語・ドイツ語・韓国語)

できるだけ早く弊社で勤務開始していただけることが望ましいですが、勤務開始時期はご相談ください。

[待遇・福利厚生など]

・試用期間3ヵ月間程度(時給820円~ 規定技能習得ごとに昇給あり)
 期間の長さは個人の能力などにより変わりますが、その後の時給は、経験・能力に応じて考慮します。
 チェックの経験者で十分な能力を発揮していただける場合、1,000円以上からのスタートも検討しています。
・交通費支給(上限10,000円)

・法定通りの有休も支給します。
・楽な格好で働けるよう私服は自由!
・無料のカフェスペース(コーヒー、お菓子など)があり、アットホームな環境です。

(弊社カフェスペースについては後日紹介記事を載せたいと思っています)
(サポートチームの様子も後日写真をUPします)

[応募方法]

履歴書(顔写真添付)・職務経歴書 
を郵送でサポートチーム永井宛でお送りくださいませ。

(チェックの経験について最も知りたいので、詳しく分量分野スピードについてご記入ください)

書類審査の後、面接にお越しいただきます。

 

ハローワークにも求人掲載しております、
採用決定次第募集を締め切りますので、お早めにご応募ください😊

IMG_4261

最近行ったカレー屋さん、激うまでした!

お気軽にお問い合わせください!

-電話でお問い合わせの方-
神戸本社    TEL:       FAX:  078-862-5772

営業時間:    月~金    午前10時~午後6時30分 ※営業時間外は留守番電話設定になっております。 お客様のお名前とお電話番号をメッセージに残して下さい。翌営業日に折り返しお電話させていただきます。

-メールでお問い合わせの方-   お問い合わせフォーム

-事務所へのアクセス情報はこちら-   アクセス

 

  • このエントリーをはてなブックマークに追加

関連記事

ページ上部へ戻る