カテゴリー：iPTO便り
-
公証？アポスティーユ？～証明書翻訳～
毎月コンスタントに（特に兵庫県内のお客様から）証明書翻訳のご依頼を頂戴します。戸籍謄本、住民票、口座情報、遺言書、契約書などなど・・・取り扱い例普段はほとんど企業様とのお仕事なので、個人のお客様がご来社いただいて、世間話…詳細を見る -
2020ゴールデンウィーク休業のお知らせ
各位日頃のご愛顧、誠に有難うございます。ゴールデンウィーク期間中下記の通り休業いたします。［2020年 GW休業］５月２日 (土) ～ ５月５日 (火) の４日間期間前後のご依頼も通常通り承っております。休み期間中…詳細を見る -
-
特許翻訳ページを更新しました
こんにちは！たまには、真面目な？iPTO便りです。久々に、固定ページを更新しました。ページ上部の「知的財産部ご担当者様」ボタンよくお問い合わせをいただくので、企業知的財産部のお客様向けに 特許翻訳について より詳しい弊社…詳細を見る -
2019年末のご挨拶
年の瀬ですね～岩井特許翻訳事務所の永井です。今年もみなさま大変お世話になりました。ありがとうございました。 加納町の事務所に移って1年以上経ち、この仕事環境にもみんなすっかり慣れてきました！オフィスも働きやすいように、そ…詳細を見る -
年末年始休みのお知らせ
各位日頃のご愛顧まことに有難うございます。誠に勝手ながら、今年の年末年始は下記の通りお休みとさせていただきます。長期間となりご不便をおかけいたしますが、ご了承くださいませ。［年末年始休み］２０１９年１２月２９日（日） ～…詳細を見る -
2019iPTOミニイベント～解体実習＆BBQ～
久々の、iPTOのミニイベント？！のご紹介。繁忙期はなかなかこういったことができませんが、少しでも時間が出来れば、いろいろなことをしていますよ～ まずは「解体実習」不要になった電化製品や家具などのモノを分解して内部構造を…詳細を見る -
神戸 ちょい飲み手帖♪
ひさびさのiPTO便りです🌞ハロウィンの飾りをはじめました～事務所を加納町に移転して、気づけばもう1年経ちました。iPTOxGymももうすぐ1周年！ジムをオープンしたことで翻訳以外の業界について知るきっかけになったり、出…詳細を見る -
-
社員研修のため臨時休業のお知らせ(9/6-9/11)
各位日頃のご愛顧まことに有難うございます。誠に勝手ながら社員の海外研修のため、以下の期間を[休業]および[営業時間変更]とさせていただきます。［臨時 休業］2019年9月6日(金)［臨時 営業時間変更］201…詳細を見る
