週末はiPTOメンバーで牡蠣小屋へいってきました☺

さて、

第2回翻訳者ちざコン™ ＠KOBE

知財翻訳者同士のネットワーキング企画

3月3日（土）開催！

こんな想いからちざコン™のスピンオフイベント

その名も「翻訳者ちざコン™」を神戸にて企画しております。

第１回は１０名程お集まりいただき、北野スターバックスで開催いたしました！

ちなみに・・・「ちざコン™」とは？株式会社岩井特許翻訳事務所主催の「知財懇親会」のこと。リンク
神戸・大阪で知的財産に携わる方々と集まって、飲み会をしたりセミナーを開いたりしています。

翻訳者ちざコン™では、食事をしたりお菓子を食べたりしながら、情報交換をしたり、日ごろの悩みややりがいを共有したり、特許翻訳者の輪をひろげ、その延長線で業務に役立つ関係が生まれる場を作っていきたいと考えています。

参加対象者	知財関連の翻訳者（その他、産業翻訳者もOK）言語は問いません
日程	3月3日（土）
時間	１4時から２時間程度を予定（最後は流れ解散）集合場所の詳細はお申込みいただいた方に別途お知らせします。
場所	お申込みいただいた方に別途お知らせします。
参加費	お申込みいただいた方に別途お知らせします。
定員	１０名程度すでに多くのお申し込みをいただいております！お早めのお申し込みをおすすめいたします★
参加者ルール	下記に該当する方は参加をお断りすることがございますので、ご了承ください。・営業目的の方（顧客情報・機密情報等を得ることを目的とする方）・参加者から一方的に情報を得ることを目的とする方（人脈拡大・情報交換のための交流会ですので、ギブアンドテイクができない方はお断りいたします）・複数の参加者からクレームが出た方・社会人としてマナー違反の行為をした方その他主催者側で不適切と判断された方も参加をお断りすることがございます。
申込み方法	①お名前　　★フリーランスでない場合は、所属の会社・事務所名もお願いします ②ご連絡先をご明記の上お問い合わせフォームより [翻訳者ちざコン参加希望]とご連絡下さい。担当逢坂より追ってご連絡いたします。人数の関係でご参加いただけない場合もございますことご了承くださいませ。